VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
한글 
◈ 상중(桑中) ◈
《카탈로그》   본문  
1
《詩經(시경)》 『國風(국풍)』 「鄘風 (용풍)」
 
 

1. 桑中(상중) / 뽕나무 안에서

 
3
爰采唐矣, 沬之鄉矣. (원채당의, 매지향의)
4
새삼을 뜯으려, 매라는 고을로 간다
5
云誰之思, 美孟姜矣. (운수지사, 미맹강의)
6
누구를 그리워하여 가는가, 어여쁜 강씨네 맏딸이라네
7
期我乎桑中, 要我乎上宮, 送我乎淇之上矣. (기아호상중, 요아호상궁, 송아호기지상의)
8
뽕나무 속에서 나를 기다리다가, 상궁으로 나라 맞아들이고, 나를 기수 강가에서 보내주네
9
爰采麥矣, 沬之北矣. (원채맥의, 매지북의)
10
보리 싹을 뜯으러, 매라는 고을의 북쪽으로 간다
11
云誰之思, 美孟弋矣. (운수지사, 미맹익의)
12
누구를 그리워하여 가는가, 어여쁜 익씨네 맏딸이라네
13
期我乎桑中, 要我乎上宮, 送我乎淇之上矣 . (기아호상중, 요아호상궁, 송아호기지상의)
14
뽕나무 속에서 나를 기다리다가, 상궁으로 나라 맞아들이고, 나를 기수 강가에서 보내주네
15
爰采葑矣, 沬之東矣. (원채봉의, 매지동의)
16
순무를 뜯으려, 매라는 동쪽으로 간다
17
云誰之思, 美孟庸矣. (운수지사, 미맹용의)
18
누구를 그리워하여 가는가, 어여쁜 용씨네 맏딸이라네
19
期我乎桑中, 要我乎上宮, 送我乎淇之上矣. (기아호상중, 요아호상궁, 송아호기지상의)
20
뽕나무 속에서 나를 기다리다가, 상궁으로 나라 맞아들이고, 나를 기수 강가에서 보내주네
【원문】상중(桑中)
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
◀ 내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 【 글쓰기 】
〔시〕
▪ 분류 : 시
▪ 최근 3개월 조회수 : 10
- 전체 순위 : 1783 위 (3 등급)
- 분류 순위 : 79 위 / 286 작품
☞ 지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
• (1) 위서 열전(魏書列傳)
• (1) 갈관자(鶡冠子)
• (1) 영삼별곡(寧三別曲)
• (1) 5천리의 남지나해
• (1) 봄비
• (1) 후한서 열전(後漢書 列傳)
• (1) 신당서 지(新唐書 志)
• (1) 괴산 정진사전(槐山 鄭進士傳)
• (1) 일본서기(日本書紀)
• (1) 태백산과 우리
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
◈ 기본
  # 상중 [제목]
 
  ◦ 한시(漢詩) [분류]
 
◈ 참조
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
외부 참조

　 지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 동양문학 > 시 《카탈로그》   본문   한글 
◈ 상중(桑中) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2021년 03월 09일