원문/전문 보기 - 처용가 (處容歌)

◈ 처용가 (處容歌) ◈
《카탈로그》 본문	신라 헌강왕 때

목 차	[보이기숨기기]
1. 해독 1.1. 양주동 해독 1.2. 김완진 해독

1

處容歌 (처용가)

2

東京明期月良

3

夜入伊遊行如可

4

入良沙寢矣見昆

5

脚烏伊四是良羅

6

二兮隱吾下於叱古

7

二兮隱誰支下焉古

8

本矣吾下是如馬於隱

9

奪叱良乙何如爲理古

1. 해독

1.1. 양주동 해독

12

 긔 래

13

밤드리 노니다가

14

드러 자리 보곤

15

가리 네히어라

16

둘흔 내해엇고

17

둘흔 뉘해언고

18

본 내해다마

19

아 엇디릿고

1.2. 김완진 해독

21

東京 기 라라

22

밤 드리 노니다가

23

드러 자 보곤

24

가로리 네히러라.

25

두른 내해엇고

26

두른 누기핸고.

27

돈 내해다마

28

아 엇디릿고.

29

東京 밝은 달에

30

밤들이 노니다가

31

들어 자리를 보니

32

다리가 넷이러라.

33

둘은 내해였고

34

둘은 누구핸고.

35

본디 내해다마는

36

빼앗은 것을 어찌하리오.

【원문】처용가 (處容歌)


▣ 커뮤니티 (참여∙의견)	◀ 내메모

여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 【 글쓰기 】

〔향가〕
▪ 분류 : 향가
▪ 최근 3개월 조회수 : 173
- 전체 순위 : 179 위 (1 등급)
- 분류 순위 : 4 위 / 15 작품
☞ 지식지도 보기

내서재		추천 : 0

▣ 함께 읽은 작품

(최근일주일간)

• (6) 홍길동전 (경판24장본)

• (3) 성산별곡(星山別曲)

• (2) 용비어천가(龍飛御天歌)

• (2) 봉선화가(鳳仙花歌)

• (2) 모죽지랑가(慕竹旨郞歌)

• (2) 월하독작(月下獨酌)

• (2) 제가야산독서당(題伽倻山讀書堂)

• (1) 마리아 막달라

• (1) 인형의 집을 나와서

• (1) 서경별곡(西京別曲)



▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보

	◈ 기본 ◦ 처용가(處容歌) [제목] ◦ 향가(鄕歌) [분류] ◈ 참조 ◦ 처용(處容)



▣ 참조 정보 (쪽별)

백과 참조

한국 문학 (신라 향가)

목록 참조

참조 :

【원문】처용가 (고려가요)

외부 참조

☞ 백과사전 으로 가기

　

지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 한국문학 > 고전 시가 > 향가

《카탈로그》 본문

한문 한글(고어)

◈ 처용가 (處容歌) ◈

©2021 General Libraries

최종 수정 : 2021년 03월 26일